วอชิงตัน, 12 มี.ค. (ซินหัว) -- เมื่อวันพุธ (11 มี.ค.) โดนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐฯ กล่าวว่าปฏิบัติการทางทหารของสหรัฐฯ ในอิหร่านเป็นทั้งสงครามและปฏิบัติการระยะสั้น หลังจากผู้สื่อข่าวคนหนึ่งที่เดินทางไปรัฐโอไฮโอร่วมกับทรัมป์ตั้งคำถามเกี่ยวกับปฏิบัติการทางทหารดังกล่าว ซึ่งกลายเป็นการสื่อสารที่คลุมเครือเกี่ยวกับจุดสิ้นสุดของการโจมตี

ก่อนหน้านี้เมื่อวันจันทร์ (9 มี.ค.) ทรัมป์กล่าวต่อที่ประชุมพรรครีพับลิกันว่าปฏิบัติการทางทหารในอิหร่านเป็นปฏิบัติการระยะสั้น และต่อมาประกาศว่าจะดำเนินการด้วยความมุ่งมั่นยิ่งกว่าครั้งใดๆ เพื่อบรรลุชัยชนะสูงสุด พร้อมเรียกร้องอิหร่านยอมจำนนโดยไม่มีเงื่อนไขอีกด้วย

สำนักข่าวแอ็กซิออสรายงานว่าทรัมป์ระบุว่าสงครามระหว่างสหรัฐฯ-อิสราเอลกับอิหร่านจะสิ้นสุดลงเร็วๆ นี้เพราะไม่มีเป้าหมายเหลือให้โจมตีแล้ว โดยคณะเจ้าหน้าที่ของสหรัฐฯ และอิสราเอลกำลังเตรียมการโจมตีในอิหร่านอีกอย่างน้อย 2 สัปดาห์ และยังไม่มีคำสั่งภายในเกี่ยวกับจุดสิ้นสุดของการโจมตี

อนึ่ง เมื่อวันอังคาร (10 มี.ค.) อามีร์ ซาอิด อิราวานี เอกอัครราชทูตและผู้แทนถาวรของอิหร่านประจำสหประชาชาติ (UN) กล่าวว่ามีพลเรือนเสียชีวิตมากกว่า 1,300 ราย และสถานที่ของพลเรือนพังเสียหาย 9,669 แห่ง เพราะการโจมตีอิหร่านของสหรัฐฯ และอิสราเอลตั้งแต่วันที่ 28 ก.พ. เป็นต้นมา

บทความก่อนหน้า

บาห์เรนจับ 4 พลเมือง ต้องสงสัย ‘สอดแนม’ ให้ IRGC

บทความถัดไป

การเดินทางของ 'ทุเรียนไทย' สดใหม่จากสวนสู่ตลาดจีนในไม่กี่วัน