โตเกียว, 23 ต.ค. (ซินหัว) -- วันศุกร์ (23 ต.ค.) กระทรวงกิจการภายในและการสื่อสารของญี่ปุ่นรายงานว่าราคาผู้บริโภคพื้นฐานของญี่ปุ่น ช่วงเดือนกันยายน เพิ่มขึ้นร้อยละ 2.1 เมื่อเทียบปีต่อปี ซึ่งสูงเกินอัตราเงินเฟ้อเป้าหมายที่ธนาคารกลางญี่ปุ่นตั้งไว้ร้อยละ 2 เป็นครั้งแรกในรอบ 9 เดือน

รายงานระบุว่าดัชนีราคาผู้บริโภคทั่วญี่ปุ่น ซึ่งไม่นับรวมอาหารสด ช่วงเดือนกันยายน เพิ่มเร็วขึ้นจากการเพิ่มขึ้นร้อยละ 1.7 ในเดือนสิงหาคม ขณะเดียวกันราคาผู้บริโภคพื้นฐานที่ไม่นับรวมทั้งอาหารสดและพลังงานเพิ่มขึ้นร้อยละ 2.4 ซึ่งสะท้อนแรงกดดันด้านราคา

ด้านราคาอาหาร ซึ่งไม่นับรวมอาหารสด เพิ่มขึ้นร้อยละ 2.9 เมื่อเทียบปีต่อปี ซึ่งเพิ่มขึ้นจากร้อยละ 2.7 ในเดือนสิงหาคม ส่วนราคาพลังงานลดลงร้อยละ 0.6 เมื่อเทียบปีต่อปี หลังจากลดลงร้อยละ 0.7 ในเดือนสิงหาคม โดยราคาน้ำมันเบนซินลดลงร้อยละ 2.6 และค่าไฟฟ้าลดลงร้อยละ 2.4

บทความก่อนหน้า

ญี่ปุ่น ‘เงินเฟ้อ’ พื้นฐานทะลุ 2% ครั้งแรกในรอบ 9 เดือน

บทความถัดไป

การเดินทางของ 'ทุเรียนไทย' สดใหม่จากสวนสู่ตลาดจีนในไม่กี่วัน